'Food hustler' bringing Latin flavors to new Elgin restaurant